Category: Livres,Romans et littérature,Littérature américaine
Splendeur et décadence Details
Reviews
C'est l'histoire de deux êtres que tout oppose. Leigh Alexandra Travers est issue d'une grande famille aristocratique du Sud et Neil Braedon a été élevé par des Indiens Comanches! On est en 1860, à l'aube de la Guerre de Sécession et en Virginie, la famille Travers profite des derniers moments d'insouciance et de bonheur tandis qu'ils se préparent à recevoir leurs convives pour leur bal. Neil Braedon fait partie des invités et lorsqu'il rencontre Alexandra, il en tombe fou amoureux! Elle même est très troublée par cet homme qui ne se conduit pas avec elle comme les autres hommes du Sud. Mais elle est déjà promise à un beau et riche gentleman, Matthew Wycliffe. La Guerre éclate et semble les séparer à jamais. Le destin va pourtant les réunir...Ne vous fiez pas trop à la couverture qui ne reflète en rien les personnages et encore moins le style de l'auteur! Ce roman n'a rien de comparable avec les romances historiques habituelles de la même époque (1985)! Je dirais que c'est plutôt un roman historique qui mélange action, aventure, et romance, avec de beaux personnages qui font très authentiques et une merveilleuse histoire d'amour écrite avec beaucoup de délicatesse!Ce qui surprend en premier est sans aucun doute le style de Laurie McBain! Ses descriptions sont tellement détaillées et réalistes qu'on croirait voir les scènes se dérouler sous nos yeux! On a parfois l'impression de voir un film du style de Autant Emporte le Vent. Et notamment dans les conversations entre différents personnages (comme dans la 1ère grande conversation dans le Salon des Travers entre les différents membres de famille), c'est comme si on avait une caméra qui passait d'un personnage à un autre! Ce serait bien d'ailleurs d'adapter cinématographiquement ou à la télé ce roman!La deuxième chose qui me fait adorer ce roman, ce sont les personnages! Que ce soit Neil, Alexandra ou des personnages secondaires comme Jolie, Althéa, Lucy et Merton, ils sont tous incroyablement attachants! Je suis justement très nostalgique des derniers moments d'insouciance que vivent ces personnages sur cette plantation du Sud, parce que juste après, la guerre éclate, fait des ravages et sépare tout ce petit monde! J'ai très souvent la gorge serrée quand je lis ce qu'il est advenu d'eux!L??héroïne est merveilleuse, admirative et très attachante! Quant à Neil, c'est un de mes héros préférés! Magnifique personnage hors du commun et qui a gardé une "âme d' Indien" donc qui fait bien rêver! ^^Je crois bien que c'est la première fois qu'on a autant le point de vue du héros dans une romance historique! J'ai l'impression que son point de vue prend le pas sur celui de Leigh-Alexandra! J'adore le moment où il la voit pour la première fois, car il est complètement subjugué par elle et leur rencontre est adorable comme tout!!!Dernière petite chose qui m'a plu, c'est la présence de citations avant chaque chapitre, qui ont un lien avec l'histoire, ah et puis en première page, il y a l'arbre généalogique des 3 familles! ^^ on a donc l'impression de connaître ces personnages!!Je l'ai lu en anglais après l'avoir lu et relu en français et alors que je suis une inconditionnelle de la version originale, j'aime énormément cette traduction qui est très bonne! en tout cas si c'est bien la même traductrice Vassoula Galangau!Franchement, pas d'hésitation à avoir! C'est un beau roman d'amour qui vous fera vibrer!C'est mon préféré de Laurie McBain, mais Moonstruck Madness (Lune trouble? pas lu en français) tout comme Wild Bells to the Wild Sky et Devil's Desire sont également passionnants! :)